Transmutación.- Acción y efecto de deconstruir un objeto sus componentes primarios, y transformarlos para construir algo nuevo.
Toma mi cuerpo,
analizame,
en una caricia,
desintegrame.
Escribe una formula,
con cada pieza a reaccionar
sólo mi escencia prevalecerá.
Traza el círculo con tu sangre sobre mi piel.
Une mi alma, reconstruyeme.
Cruza el umbral,
hazme regresar a mi cuerpo vacío,
¡completame!
Transmútame,
reconstrúyeme otra vez,
con tu aliento, hazme renacer...
Transmútame
uno solo hemos de ser.
en un beso eterno, poseeme...
lunes, 29 de agosto de 2011
viernes, 17 de septiembre de 2010
Modelos de Familia... y la pareja ¿dónde queda?
Buenas Lunas a todos y todas, bienvenid*s sean de nuevo. esta vez quiero compartirles un ideal.
Me he encontrado con una noticia que me ha dejado lleno de emoción y al mismo tiempo crea una gran expectativa.
De acuerdo con el artículo de Mike Fleming (1) en www.deadline.com, el más que célebre y talentoso artista (en toda la extención de la palabra) Tim Burton ha fijado su mirada en la legendaria familia modelo internaciónal: La Familia Addams (mal traducido como "Los Locos Addams")
Sin guardar relación con otros proyectos de la destacada familia gótica que ha cautivado nuestros corazónes y fantasías (este punto lo explicaré mas tarde) Burton pretende hacer lo que mejor hace: animación 3d en stopmotion. Esta vez tomará como base la idea original de la familia Addams: es decir aquella historieta publicada en el New Yorker hace ya varias décadas, fruto de la pluma e ingenio del tambien legendario caricaturista Charles Addams.
Siendo animación del maravilloso estílo de Tim Burton (The nightmare before christmass, Corpse Bride son las más conocidas por el público en general) dudo llevarme la decepción que tuvimos con la nueva versión de Alice in Wonderland.... filme muy pequeño para grandes actores y actrices, encabezados por John Deep...
¿Pero qué tienen que ver la próxima pelicula de Tim Burton y la Familia Addams con este asunto de pensar nuestras realidades y sociedades?
La respuesta es simple, Tim Burton traerá de vuelta a la vida un modelo de familia tradicional occidental, que luego de haber aparecido en la pantalla grande en la década de los 90's del siglo pasado, se quedó en el baúl de los recuerdos.
El contenido manifiesto de la tan aclamada serie que ha hecho reir a carcajadas a varias generaciones, se ha interpretado en como una muy dulce e inocente comedia familiar. sin embargo, a más de uno le ha puesto a refleccionar sobre su dinámica familiar.
Considero que La Familia Addams debe su enorme éxito al hecho de que representaban lo que toda familia deseaba ser. Una familia sin problemas económicos, que más bien vivian en abundancia (hoy en día quién puede pagarle a un mayordomo / jardinero / músico / psicólogo / chofer como Largo (Large) que más que ser el mayordomo, era intimo amigo de la familia). y vivian como querían. Gomez (Homero en la traducción latina) y Morticia eran el matrimonio perfecto. tenían 2 hijos dulces, inteligentes y obedientes, auqnue no por ello menos rebeldes y transgresores.
La relación que se mostraba ante las camaras entre Gomez y Morticia dejaba ver que se mantenían juntos, no por los hijos, sino por el amor que profesaban el uno por la otra y viceversa. Esta singular pareja, que exudaba sensualidad y erotismo, daba señas de llevar una intensa y muy saludable vida sexual.
Cuando aparece la serie en televisión nacional... bueno todos en secreto y no tan secreto desaban que su pareja fuese como Gomez o Morticia Addams
Todo en torno al contexto Addams es discidente, transgresor y fuera de lugar. sobre todo en un 1938 (año en que se comienza a publicar en el New Yorker) donde junto con las grandes mafias, la prohibición del alcohol y los estragos de la Gran Guerra estaba muy presente el puritanismo americano, si, ese del que escuchamos cuando oimos mentar el sueño americano.... que no es tan ajeno a las "buenas costumbres" y la "moral" que se estilan en México y otros paises de latinoamérica
EL sueño americano era representado entonces por la serie rival... La Familia Munster (creados por Bob Clampett (2) para estudios Universal con la finalidad de competir con Los Addams)
Los Munsters representaban la familia puritana de clase media americana. El padre que sale a trabajar todos los días, con un trabajo tedioso, probablemente mal pagado. La esposa que se queda en casa a hacerse cargo de las labores del hogar y de cuidar al pequeño retoño de la familia. el abuelo y una sobrina viven con ellos. La familia representa el "American Way" en todo su esplendor. "Obten todo, no poseas nada", es decir: el auto lo adquiriste crédito, tu casa está hipotecada, y tu economía depende en su grán mayoría de tu tarjeta de crédito.
Pero volvamos con los Addams y su contexto. Todas estas discidencias y transgresiones al estilo de vida americano y las buenas costumbres, mismas que son más que explícitas en la serie (quien visita la casa Addams invariablemente huye aterrado), quedan desdibujadas a través de un elemento cláve. El encuadre de la Familia Addams en este "submundo" gótico, lleno de excentricidades y su aparente relación y gusto hacia lomacabro, viene a darle al traste con la belleza de tu transgresión.
A final de cuentas, como queda enmarcado en la traducción al español, son Los "Locos" Addams, y cuando eres millonario, no estás loco.... eres excéntrico
Saludos...
Kain de Ardeal
Referencias:
(1) http://www.deadline.com/2010/03/tim-burton-next-3d-animated-film-da-da-da-snap-snap-the-addams-family/
(2) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Munsters
Me he encontrado con una noticia que me ha dejado lleno de emoción y al mismo tiempo crea una gran expectativa.
De acuerdo con el artículo de Mike Fleming (1) en www.deadline.com, el más que célebre y talentoso artista (en toda la extención de la palabra) Tim Burton ha fijado su mirada en la legendaria familia modelo internaciónal: La Familia Addams (mal traducido como "Los Locos Addams")
Sin guardar relación con otros proyectos de la destacada familia gótica que ha cautivado nuestros corazónes y fantasías (este punto lo explicaré mas tarde) Burton pretende hacer lo que mejor hace: animación 3d en stopmotion. Esta vez tomará como base la idea original de la familia Addams: es decir aquella historieta publicada en el New Yorker hace ya varias décadas, fruto de la pluma e ingenio del tambien legendario caricaturista Charles Addams.
Siendo animación del maravilloso estílo de Tim Burton (The nightmare before christmass, Corpse Bride son las más conocidas por el público en general) dudo llevarme la decepción que tuvimos con la nueva versión de Alice in Wonderland.... filme muy pequeño para grandes actores y actrices, encabezados por John Deep...
¿Pero qué tienen que ver la próxima pelicula de Tim Burton y la Familia Addams con este asunto de pensar nuestras realidades y sociedades?
La respuesta es simple, Tim Burton traerá de vuelta a la vida un modelo de familia tradicional occidental, que luego de haber aparecido en la pantalla grande en la década de los 90's del siglo pasado, se quedó en el baúl de los recuerdos.
El contenido manifiesto de la tan aclamada serie que ha hecho reir a carcajadas a varias generaciones, se ha interpretado en como una muy dulce e inocente comedia familiar. sin embargo, a más de uno le ha puesto a refleccionar sobre su dinámica familiar.
Considero que La Familia Addams debe su enorme éxito al hecho de que representaban lo que toda familia deseaba ser. Una familia sin problemas económicos, que más bien vivian en abundancia (hoy en día quién puede pagarle a un mayordomo / jardinero / músico / psicólogo / chofer como Largo (Large) que más que ser el mayordomo, era intimo amigo de la familia). y vivian como querían. Gomez (Homero en la traducción latina) y Morticia eran el matrimonio perfecto. tenían 2 hijos dulces, inteligentes y obedientes, auqnue no por ello menos rebeldes y transgresores.
La relación que se mostraba ante las camaras entre Gomez y Morticia dejaba ver que se mantenían juntos, no por los hijos, sino por el amor que profesaban el uno por la otra y viceversa. Esta singular pareja, que exudaba sensualidad y erotismo, daba señas de llevar una intensa y muy saludable vida sexual.
Cuando aparece la serie en televisión nacional... bueno todos en secreto y no tan secreto desaban que su pareja fuese como Gomez o Morticia Addams
Todo en torno al contexto Addams es discidente, transgresor y fuera de lugar. sobre todo en un 1938 (año en que se comienza a publicar en el New Yorker) donde junto con las grandes mafias, la prohibición del alcohol y los estragos de la Gran Guerra estaba muy presente el puritanismo americano, si, ese del que escuchamos cuando oimos mentar el sueño americano.... que no es tan ajeno a las "buenas costumbres" y la "moral" que se estilan en México y otros paises de latinoamérica
EL sueño americano era representado entonces por la serie rival... La Familia Munster (creados por Bob Clampett (2) para estudios Universal con la finalidad de competir con Los Addams)
Los Munsters representaban la familia puritana de clase media americana. El padre que sale a trabajar todos los días, con un trabajo tedioso, probablemente mal pagado. La esposa que se queda en casa a hacerse cargo de las labores del hogar y de cuidar al pequeño retoño de la familia. el abuelo y una sobrina viven con ellos. La familia representa el "American Way" en todo su esplendor. "Obten todo, no poseas nada", es decir: el auto lo adquiriste crédito, tu casa está hipotecada, y tu economía depende en su grán mayoría de tu tarjeta de crédito.
Pero volvamos con los Addams y su contexto. Todas estas discidencias y transgresiones al estilo de vida americano y las buenas costumbres, mismas que son más que explícitas en la serie (quien visita la casa Addams invariablemente huye aterrado), quedan desdibujadas a través de un elemento cláve. El encuadre de la Familia Addams en este "submundo" gótico, lleno de excentricidades y su aparente relación y gusto hacia lomacabro, viene a darle al traste con la belleza de tu transgresión.
A final de cuentas, como queda enmarcado en la traducción al español, son Los "Locos" Addams, y cuando eres millonario, no estás loco.... eres excéntrico
Saludos...
Kain de Ardeal
Referencias:
(1) http://www.deadline.com/2010/03/tim-burton-next-3d-animated-film-da-da-da-snap-snap-the-addams-family/
(2) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Munsters
lunes, 13 de septiembre de 2010
Bienvenidos(as)
¡¡Saludos a tod*s!!
Este es un espacio donde cualquiera tiene su lugar para decir lo que quiera o tenga que decir.
Sin prejuicios, sin moralinas, sólo respeto y diversidad...
Espero este sitio sea de su agrado, y si en algún momento lo que se publque resulta incómodo... bueno, entonces es que algo se está moviendo y llama a la reflexión.
Bienvenid*s sean tod*s
Kain de Ardeal
Este es un espacio donde cualquiera tiene su lugar para decir lo que quiera o tenga que decir.
Sin prejuicios, sin moralinas, sólo respeto y diversidad...
Espero este sitio sea de su agrado, y si en algún momento lo que se publque resulta incómodo... bueno, entonces es que algo se está moviendo y llama a la reflexión.
Bienvenid*s sean tod*s
Kain de Ardeal
Suscribirse a:
Entradas (Atom)